De un lado de la hoja, y lamentablemente poco claro, había un texto en escritura merovingia similar a los ejemplos que copio aquí abajo.
Como comentamos en la clase, la idea de poner una imagen de escrituras tan antiguas era sobre todo para recordarnos que los historiadores tienen mucho trabajo antes de saber lo que dice un texto que se conserva desde épocas tan antiguas.
Del otro lado de la página hay una copia de un extraño
documento, encontrado en un monasterio de Francia. Se cree que fue escrito en
el siglo X, pero no hay seguridad. Tenemos afortunadamente una traducción que
parece acertada.
Luego
de leer este texto deberás hacer la tarea que está indicada al final de la
página.
Cuando murió Clotario I en el año 561,
terminó un corto período de unificación. De sus 4 hijos, Cariberto, el rey de
Paris, había muerto en 567, Gontrán (561-592) quedó como soberano de Orleans y
Borgoña, al margen de los acontecimientos. El rey de Austrasia, Sigiberto I
(561-575), con residencia en Metz y el rey de Neustria, Chilperico I (561-584),
con residencia en Soissons eran los más dominantes; sus mujeres Brunilda y
Galsuinda eran hermanas y procedían de la casa real de los visigodos. Gregorio
de Tours ha dejado un tremendo retrato del Chilperico, donde lo muestra como
alguien terrorífico. Fuera de su amante, Fredegunda, solo le interesaban dos
cosas: la expansión del área de su soberanía a costa de sus hermanos y el
atesoramiento de la mayor riqueza posible. En cuanto a la elección de los
medios no era muy refinado: aumento de impuestos y recaudación brutal, multas
fortísimas en dinero contra la rica nobleza por cualquier motivo, y venta de los
cargos eclesiásticos a quienes ofrecían más por ellas. Todo ayudaba a llenar su
caja. Junto a la avaricia casi patológica y refinada hipocresía política,
aparecían en él rasgos originales: Chilperico era un rey merovingio que compuso
poesías latinas, amplió el alfabeto en cuatro letras por real decreto y desdeñó
la doctrina trinitaria como insensatez antropomórfica.
La lucha por la soberanía en el reino
franco comenzó con el misterioso estrangulamiento de Galsuinda. Sigiberto
consiguió éxitos políticos y militares contra Chilperico en una campaña de
castigo contra él. Pero, en el momento de su triunfo Fredegunda hizo que lo
asesinaran con un puñal envenenado (575). Brunilda fue hecha prisionera, pero
consiguió escapar. Durante los 30 años siguientes ejerció una influencia dominante
en la política merovingia como reina de Austrasia, al principio como regente,
hasta el año 595, en nombre de su hijo Childeberto II (575-595) de solo 5 años
de edad. Ella era una persona carente de escrúpulos, que logró durante decenios
defender a Austrasia contra los intentos de conquista de Chilperico (asesinado
en 584) y al mismo tiempo refrenar la oposición de la nobleza contra su
persona. Cuando su nieto Teodoberto II (595-612), coronado rey de Austrasia por
decisión de ella se levantó contra su abuela, movió a su hermano Teuderico II
(595-613) a aplastar esta insurrección. Teudeberto fue entregado en el año 612
a Brunilda, quien lo eliminó. Al morir también Teuderico II, un año después,
Brunilda intentó unificar los reinos de Austrasia y Borgoña bajo el mando de su
bisnieto Sigiberto II, que contaba con 12 años de edad. Pero en ese momento se
produjo la rebelión abierta de la nobleza de Austrasia bajo la dirección del
obispo de Metz y del mayordomo de palacio Pipino. Con ayuda de Neustria,
Brunilda fue hecha prisionera junto al lago Neuchatel, y durante tres días
sometida a tormento para finalmente morir arrastrada de la cola de un caballo
en 613.
1. Buscando en el blog, o en internet, debes encontrar
un mapa en el que estén localizadas las regiones de Austrasia y de Neustria que
se mencionan en el texto. Están, aproximadamente, el territorio actual de
Francia. Debes calcarlo y dibujarlo a mano como tarea 1 del deber.
2. Luego debes copiar en una columna todos los nombres
de personas que aparecen (y las fechas también). En la columna de la derecha
debes decir quién era, y qué relación tenía con otras personas de la lista. Esa
tarea lleva el número 2.
3. En tercer lugar tienes que decir cómo era la forma
de gobierno, la manera de entender el poder real y de gobernar que tenían los
pueblos germánicos, por ejemplo los Francos. (se puede comparar con la forma
romana)
4. Tú qué dirías: ¿qué este antiguo documento muestra
unos reinos de estilo germánico o no? Lo que sea que contestes vale si lo
fundamentas tomando ejemplos del texto y tratando por todos los medios de
convencerme de que no cabe duda que tu respuesta es la correcta. (esta pregunta
es la que lleva más nota).
Posibles mapas para calcar (tarea 1)
No hay comentarios:
Publicar un comentario